Skip to main content
rate_review Leave A Review event Book Online Now

欢迎来到布里斯班 Sunnybank全科家庭医生诊所

布里斯班 Sunnybank 全科家庭医生新诊所已经开诊 , 位于众所皆知的Sunnybank Plaza Shopping Centre内,与Bupa保险为邻,对面是宏仁堂, Medibank保险 和 Vodaphone电信。诊所每位同仁可英语和普通话沟通。Dr. Lucy Liu, Dr. Ming Lin 和 Dr. Benny. Chan 竭诚为您提供优质的医疗服务, 内外妇儿健康检查预防接种疫苗。

电话预约 (07) 3344 5885, 网络预约: https://healthengine.com.au/book/69522

持国民医疗卡Medicare 费用全免, 7 天营业, 周一到周六早上九点至下午五点, 周日早上十点至下午四点。


 

Latest Updates:

Stay tuned for any news update on our website or follow us on Facebook
 

 

COVID-19 Screening Update on 02/08/2020 

Due to the most recent new cases in Queensland, we are implementing our strict screening process to protect our community.
 

We are strongly encouraging the use of face masks to protect yourself and the community. 

 
At arrival, please follow the below directions: 
 
1. Scan the QR Code provided at the door. 
2. Complete the COVID-19 survey. 
3. Call our friendly receptionist to check in. 
(Please complete steps 1 and 2 before calling our staff) 
 
It is a legal requirement to provide accurate and correct information. 
 
Anyone who has symptoms of COVID-19, even if they are mild, must get tested as per QLD Government requirement. 

 A number of Fever Clinic times have been extended:

Location Time Day
Orion Springfield Central Shopping Centre western car park (pop up clinic) 9am-4pm Thursday 30 July-Sunday 2 August
Parklands Fever Clinic (school community testing) Closes 7pm tonight
Opens 9am tomorrow
Wednesday 29 July
Thursday 30 July
QEII Hospital Fever Clinic 8am-8pm Wednesday 29 July-Friday 31 July
Logan Hospital Fever Clinic 8am-9pm Wednesday 29 July-Thursday 30 July

We understand this is a difficult time, but the safety of our community is our top priority. Thank you for your cooperation. 

 


COVID-19 Screening Update on 03/06/2020

Respiratory clinics – treatment and testing
Respiratory clinics are designed to relieve pressure within the health system by treating mild-to-moderate respiratory illnesses and providing COVID-19 testing. Patients can attend these clinics for a face-to-face consultation for any respiratory symptom and get tested for COVID-19 if needed.

 

The public are now interacting with each other more frequently and winter increases the risks of respiratory illness. The respiratory clinics are run separately from general practices, so that patients visiting their regular General Practitioner have no interaction with respiratory patients. The respiratory clinic staff use full Personal Protective Equipment (PPE) including masks, gowns, goggles and gloves, and the clinics have ample stock on hand to support any patient need.

The following respiratory clinics are now open in the Brisbane south region:

  • Alexandra Hills Respiratory Clinic – appointments can be made by calling 1300 411 748, or by booking online
  • Cornwall Street (Annerley) Respiratory Clinic – appointments can be made by calling 3346 1170or by booking online
  • Shailer Park Respiratory Clinic – appointments can be made by calling 3445 4050, or by booking online
  • Logan Central Respiratory Clinic (for Aboriginal and Torres Strait Islander communities) – appointments can be made by calling 3029 6527Online appointments are unavailable at this time.

COVID-19 Screening Update on 27/04/2020

Good News everyone! There is now a new drive through COVID-19 clinic located at Acacia Ridge Shopping Centre, Cnr Elizabeth and Mitchell Sts, Acacia Ridge in the rear car park. Entry is from Mitchell St, operating hours are 7am to 3pm Monday to Friday. No weekends at this stage.

If you require COVID-19 Screening please call us on our phone line 07 3344 5885 and speak to one of our staff. 

If you are eligible for testing, doctors may send the referral letter to your email or we may email to QML for you so PLEASE DO NOT COME INTO THE CLINIC. 


Newly update on 22/04/2020

We are Keeping our Medical Clinic Open 7 days

又一年的流感季了,COVID-19的风波尚未平息,澳洲的冬天就悄悄靠近了,您准备好了吗?

SUNNYBANK PLAZA FAMILY CLINIC 为您准备了2020年最新的流感疫苗,希望您 Take Flu Shot and Stay Health

What is new?

那今年的疫苗有哪些不同呢:

今年开始所有的疫苗无论您是属于哪个年龄段都升级为四阶的疫苗,两个A型流感疫苗,两个B型流感疫苗,具体如下:

  • an A/Brisbane/02/2018 (H1N1)pdm09-like virus;

  • an A/South Australia/34/2019 (H3N2)-like virus;

  • a B/Washington/02/2019-like (B/Victoria lineage) virus; and

  • a B/Phuket/3073/2013-like (B/Yamagata lineage) virus.

其中H1N1布里斯班(Brisbane)、H3N2南澳(South Australia)和Flu B华盛顿(Washington)三种是今年的新增抗体。

今年的流感疫苗对哪些年龄段的人群Available呢?

今年的疫苗分成三个年龄段

  • 六个月到五岁小朋友 (6 months to <5 years)

  • 五岁以上到六十五岁以下 ( 5 to <65 years )

  • 六十五岁以上的老人 ( >65 years )

政府提供免费流感疫苗

澳洲政府免费给一些持有Medicare的高危人群提供流感疫苗接种,具体适用人群如下:

  • people aged six months to less than five years

    六个月到五岁以下的小朋友

  • Aboriginal and Torres Strait Islander people aged  six months and older

    六个月以上的澳洲土著居民

  • pregnant women (at any stage of pregnancy)

    孕妇(孕期任何阶段)

  • people aged 65 years and older

    65岁以上老年人

  • people aged six months and older with medical conditions putting them at increased risk of severe influenza and its complications:

    其他六个月以上有慢性疾病的高风险人群

    • cardiac disease 心脏病

    • chronic respiratory conditions 慢性肺病

    • chronic neurological conditions 慢性神经系统疾病

    • Immunocompromising conditions 免疫功能低下

    • diabetes and other metabolic disorders 糖尿病和代谢功能失调

    • renal disease 肾功能疾病

    • haematological disorders 血液疾病

    • children aged six months to 10 years on long term aspirin therapy. 

      长期使用阿司匹林的孩子

温馨提醒:所有九岁以下的小朋友如果是第一次接种流感疫苗,疫苗注射后一个月需要再次接种一次加强针。

非政府疫苗接种人群可以接受自费流感疫苗接种每支价格为$15 

如果您需要接种2020流感疫苗请致电

SUNNYBANK PLAZA FAMILY CLINIC ON 07-33445885
我们的前台会安排您的疫苗接种时间,由于今年特殊的疫情请务必事先电话预约,我们会按家庭间隔时间分开预订,以避免过多病人聚集诊所,谢谢您的谅解与配合。

 

UPDATE FROM 30MARCH2020

As from Monday 30th March we are now providing Bulk Bill Phone consults to all patients who have a current medicare card. The Doctor will contact you by phone. Either give us a CALL or BOOK ONLINE

从三月30日起,我们给所有持medicare卡的人提供免费的电话会诊,您可以打电话或网上预约。People not in group mentioned above can have Phone Consultation with private fees. 其他病人不在以上提到的情况下可以付费用进行电话看诊。


COVID-19 Fever Clinic Information 

Who should present to COVID-19 clinics?

  • People with a fever (or history of fever) or acute respiratory symptoms, AND, in the last 14 days:
  • they were a close contact or a household contact of a confirmed case, OR
  • they had been overseas, including on a cruise

Testing is also possible for people who have a fever (or history of fever) or acute respiratory symptoms, AND:

  • work in vulnerable settings such as healthcare, aged or residential care, military, correction facilities, detention centres and boarding schools
  • live in an area where an outbreak has occurred
  • live in a First Nations community

符合检测条件的三种人

如最近曾出国旅游,并在离开后14天内出现了新冠肺炎的症状;或者曾与新冠肺炎确诊患者接触,并在最后一次接触后的14天内出现了症状;或者是与病人有直接接触的医护人员,出现发烧和急性呼吸道症状等。
 

COVID-19 Fever Clinic Locations 

GP Respiratory Clinics
The Australian Government is establishing GP Respiratory Clinics to assess people with fever, cough, a sore throat, or shortness of breath. GP Respiratory Clinics will include testing and management of respiratory illnesses. If a respiratory clinic patient has a regular GP, the GP will be included in follow-up care as indicated.
In the Brisbane south region, two clinics are open:

  • Shailer Park Respiratory Clinic – appointments can be made by calling 3445 4050, or by booking online.
  • Alexandra Hills Respiratory Clinic – appointments can be made by calling 1300 411 748, or by booking online.

Clinics in Annerley and Woodridge (for Aboriginal and Torres Strait Islander communities) are being rolled out over the coming weeks. GP Respiratory Clinics aim to support services put in place by Metro South Hospital and Health Service.   

For evidence-based information and advice that helps to triage consumers to the most appropriate entry point in the health system, please see the ‘Coronavirus (COVID-19) Symptom Checker’.


COVID-19 UPDATES AS OF 24/03/2020

To our Patients and Community, 

As the COVID-19 crisis continues, we have been working through how we can best communicate and update you during this challenging time. 
 
Our Greatest priority is the health and safety of all of our team members, you our valued patients and the wider community.
 

根据政府社交距离的要求,诊所等待区域现已关闭

请致电 07 33445885 关于您的预约和就诊

非常感谢您的合作!

ACCORDING TO THE AUSTRALIAN GOVERNMENT GUIDELINES OF (1.5m) SOCIAL DISTANCING, WAITING ROOM WILL BE CLOSED. PLEASE CALL 07 33445885 IN REGARDS TO YOUR APPOINTMENT

THANK YOU FOR YOUR COOPERATION! 

as of 24 March 2020


In accordance with Australian Public Health advice, all inbound travellers to Australia will have to self-isolate for 14 days or face legal penalties.

Sunnybank Plaza Family Clinic asks that individual who has international travel within the 14 days or close or casual contact within the 14 days with a confirmed case of COVID-19 DO NOT attend clinic before phone contact with us, stay at home and continuing to screen yourself.

Individual who begin experiencing clinical signs of viral respiratory symptoms (sore throat, fever or cough) please the Public Coronavirus Health Information Line 1800 020 080  seeking advise or attend ‘Fever Clinics’ for COVID-19 screening/testing at Queensland public hospital Designated Area in Emergency Department. 

Important Information:

Visit the Australian Government Department of Health homepage

https://www.health.gov.au/news/health-alerts/novel-coronavirus-2019-ncov-health-alert

隔离须知

如果您从国外返回澳洲或者与冠状病毒确诊病例有过密切接触,则要遵守特殊的限制要求。请在阅读本信息资料的同时,阅读《您需要了解什么》和《隔离指南》,网址: www.health.gov.au/covid19-resources

哪些人需要隔离?

为限制冠状病毒的传播,请在以下情况下应自我隔离:

  • 如果在过去14天内出境必须自离开之日起隔离14天。
  • 如果在2020年3月5日或之后离开或过境韩国,则必须在离开韩国之日起自我隔离14天。
  • 如果曾与冠状病毒确诊病例有过密切接触,则必须自上次接触该确诊病例之日起隔离14天。从境外抵澳时必须按照入境规定进行健康检查。

居家或酒店隔离

若需要返家或到酒店开始隔离,请使用私人交通工具(例如私家车)以尽量减少与他人的接触。若需使用公共交通工具(例如出租车、网约车、火车、巴士和电车),请遵循公共交通指南中概述的注意事项,请参见:www.health.gov.au/covid19-resources

在14天隔离期间,必须呆在家中或酒店,不要去公共场所,包括工作单位、中小学、幼儿园、大学或公众聚会。只有通常同住的人才可呆在家里。不得接待访客若在酒店隔离,请避免与其他酒店客人或工作人员接触。

如果身体状况良好,则没有必要戴口罩。请无需自我隔离的其他人为您递送食物和必需品。如果必须出门,例如外出就医,请戴好外科口罩。如果没有口罩,请注意不要朝他人咳嗽或打喷嚏。有关何时应戴口罩的更多信息,请浏览:www.health.gov.au/covid19-resources

监测症状

隔离时,要监测自己是否出现症状,包括发烧、咳嗽或气短。其他早期症状包括发冷、身体疼痛、喉咙痛、流鼻涕和肌肉疼痛。

生病了该怎么办?

如果在入境的14天内,或在最后一次接触确诊病例后的14天内出现症状(发烧、咳嗽、喉咙痛、疲劳或气短),则应预约就诊,进行紧急评估。

在去诊所或医院之前,应先打电话,告知您曾到过的地方,或者自己可能接触过冠状病毒疑似病例。

必须在家中或医疗机构中保持隔离,直到公共卫生机构通知您可以安全如常地活动。

如何预防冠状病毒的传播?

保持良好的手部卫生,遵守打喷嚏/咳嗽卫生礼仪,是抵御大多数病毒的最好方法。您应:

  • 经常用肥皂洗手,并在吃饭前后和上厕所后洗手
  • 咳嗽和打喷嚏时使用纸巾掩面,然后丢弃纸巾,并使用酒精类搓手液
  • 如果身体出现不适症状,请要避免与他人接触(与他人保持5米以上的距离)。

外出

如果您私家宅院,则可到花园或庭院走走。如果住的是公寓或酒店,则也可到花园去,但应戴好外科口罩,以尽量减少对他人的伤害。如要经过公共区域,则要迅速离开。

同住者须知

除非符合上述隔离条件之一,否则与你同住的人不需要隔离。如果你出现了症状并怀疑感染了冠状病毒,则与你同住的人就会被归类为密切接触者,且需要隔离。

清洁

为尽量减少细菌传播,应定期清洁经常触摸的物体表面,例如门把手、电灯开关、厨房和浴室区域。清洁时应使用家用清洁剂或消毒剂。

14天隔离期间的自我管理

隔离期间可能会感到有压力和无聊。我们建议:

  • 通过电话、电邮或社交媒体与家人和朋友保持联系。
  • 了解冠状病毒知识,与他人交谈。
  • 使用适龄语言安慰幼儿。
  • 尽可能保持正常的日常活动,例如饮食和运动
  • 安排在家办公。
  • 要求学校通过邮寄或电邮提供孩子的功课任务或家庭作业。
  • 做一些有助于放松的事情,并利用隔离期做通常没有时间从事的活动。

更多信息

若要了解最新公告、信息和资源,请访问www.health.gov.au

拨打1800 020 080,联系全国冠状病毒健康信息热线。一周七天,一天24小时提供咨询。如果需要笔译或口译服务,请拨打131 450。 

您所在州或领地的公共卫生部门电话号码可以在此网页找到:www.health.gov.au/state-territory-contacts

如果对身体健康有顾虑,请咨询医生。

恭祝大家身心健康,家庭幸福,平安祥和!

 
 
 
 
 

Welcome to Sunnybank Plaza Family Clinic

Sunnybank Plaza Family Clinic is a bulk-billing general practice. It is located in the most popular shopping Centre in south-side Brisbane.

Our doctors have many years of experience and are committed to providing our patients with the highest standard of care in a friendly environment.

Our practice is committed to promoting wellness and disease prevention to all patients in the community. We open 7 days a week to suit busy people with families or working long hours need before and after school or work appointments.

Our flexible booking system means we are available when needed. Being caring is good medicine. So, whether you are feeling unwell today or are just over due for a health check, make an appointment to see us today. Our friendly practice staff are available to make your appointment or help in any way. Patient questionnaires are available in the waiting room; we welcome your feedback and suggestions.

This practice does not provide schedule S8 drugs or narcotics during the first visit.